Microsoft has released great information on how to help plan Network and performance for Office 365.  Below you will find a list of usefull links.

Network and migration planning resources for Office 365

Performance tuning and troubleshooting resources for Office 365

See the full article here

More information about performance tuning for SharePoint Online